Una Voce

MOTU PROPRIO (en castellano - Versión EWTN) Publicamos a continuación la traducción en castellano, no oficial (EWTN), de la Carta Apostólica "Motu Proprio data", "Summorum Pontificum" de Benedicto XVI, sobre el uso de la liturgia romana anterior a la reforma de 1970. El texto original está escrito en latín. La primera misa tridentina de un sacerdote. Para los sacerdotes que todavía no se animan ... (en inglés y español) Concilio Vaticano II: todos los ritos deben ser conservados y fomentados por todos los medios - Una omisión de más de 40 años que debe ser subsanada, comenzando por los seminarios "El sacrosanto Concilio, ateniéndose fielmente a la tradición, declara que la Santa Madre Iglesia atribuye igual derecho y honor a todos los ritos legítimamente reconocidos y quiere que en el futuro se conserven y fomenten por todos los medios". (Constitución "Sacrosanctum Concilium", Sobre la Sagrada Liturgia, párr. 4, Concilio Vaticano II). En lo futuro, un solo rito Hemos bajado de Internet esta carta del entonces Cardenal Ratzinger al teólogo Dr. Heinz-Lothar Barth, tomada de la interesante página en alemán de nuestro amigo el médico Wolfgang Lindemann, por él traducida al francés. Para que nuestros lectores puedan verificar la fidelidad de nuestra traducción –y colaborar con fraternas correcciones–, adoptamos, como ya lo hemos hecho anteriormente, la modalidad de mantener también la versión en el idioma original, y además para que puedan ir familiarizándose con numerosos textos de sumo interés que sólo existen en inglés o francés, relacionados con nuestra temática. Veterum Sapientiae: El Latín, lengua viva de la Iglesia Renacimiento, estudio y uso del latín ... Cardenal Stickler - El atractivo de la Misa Tridentina El Cardenal Alfons Stickler fue elevado al colegio de cardenales por el Papa Juan Pablo II en 1985. Pre-fecto emérito del Archivo y la Biblioteca del ... Cardenal Stickler - El Concilio, el Novus Ordo Missae y las innovaciones litúrgicas sin fin El Cardenal Alfons Stickler es prefecto emérito de la Biblioteca Vaticana y sus archivos. Actuó como especialista, como perito, en la Comisión de Litu... Medjurgorje: declaración del Obispo - 1987 Después de que una versión de esta Declaraión, traducida al inglés de una traducción al italiano del original croata, circulara durante algún tiempo, ... Don Bosco: visitas al Smo. Sacramento. Memorias Biográficas de Don Bosco, en español, Tº 8, págs. 54 y 55.... CARTA EXPLICATORIA DE LA “SITUACION” DEL OASIS DE JESUS SACERDOTE - 06-06-07 Querida familia: Esta carta les va a sorprender. Les ruego lean detenidamente todos y cada uno de sus puntos. Por anticipado les puedo asegurar que e... Notre charge apostolique (español) "Nuestro cargo apostólico nos impone la obligación de velar por la pureza de la fe y la integridad de la disciplina católica y de preservar a los fiel... Comunión en la mano : consideraciones históricas y patrísticas - Peligro de Sacrilegio "Que todos recuerden, en todos los casos, que la tradición secular es recibir la hostia en la boca. Que el sacerdote celebrante, SI EXISTE PELIGRO DE ...